-
1 low ebb
-
2 low ebb
отливспад, упадокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > low ebb
-
3 low ebb
1) отлив2) спад, упадок -
4 be at a low ebb
1) быть в плaчeвнoм cocтoянии, в упaдкe; дocтичь cвoeй низшeй тoчки'We must sit together,' she said. 'We're the only three Christians in the country, my love' - in which case it must be confessed that religion was at a very low ebb in the county of Hants (W. M. Thackeray). My return fare was still intact, but finances at a low ebb (K S. Prichard). At that hour traffic was at its lowest ebb and speed could be had (M. Spillane). Public interest in new car models was at a low ebb because of the high price of petrol2) cидeть бeз дeнeг; быть нa мeлиI was at a low ebb a few weeks ago, and I pawned the blankets off the bed (S. O-Casey) -
5 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) langt nede* * *(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) langt nede -
6 at a low ebb
на спадеAfter the failure of the disarmament talks, relations between the two countries were at a low ebb for months.
Public interest in new car models was at a low ebb because of the high price of petrol.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > at a low ebb
-
7 to be at a low ebb
figurative use estar en un punto bajo[person, spirits] estar decaído; [business] estar de capa caída -
8 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) estar en un punto bajo -
9 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) vera niðurdreginn/dapur -
10 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) hanyatlóban van -
11 to be at a low ebb
to be at a low ebbestar numa situação ou período ruim, estar em maré baixa. -
12 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) deprimido -
13 at a low ebb
perişan halde* * *(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) çok kötü/müşkül durumda -
14 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) v žalostnem stanju -
15 at a low ebb
• huonossa tilassa* * *(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) huonossa kunnossa -
16 be at a low ebb
-
17 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) (stå) lavt, på et lavt nivå -
18 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) in decadenza -
19 at a low ebb
-
20 at a low ebb
(in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) w kiepskiej kondycji
См. также в других словарях:
at a low ebb — (figurative) In a low or weak state • • • Main Entry: ↑ebb * * * in a poor state the country was at a low ebb due to the recent war * * * at a low ˈebb idiom in a poor state; worse than usual • Morale among teachers is at a low ebb … Useful english dictionary
(a) low ebb — a bad state. Respect for the police is at a low ebb. (not used with the) I d just separated from my wife and was at a fairly low ebb. (= was feeling sad and without hope) Relations between the two countries have reached their lowest ebb (= are… … New idioms dictionary
at a low ebb — at (a) low ebb below the usual condition or standard. The divorce comes at a time when Jackson s career is at a low ebb. Support for the arts has reached its lowest ebb and we hope it won t go any lower. Related vocabulary: up to par … New idioms dictionary
at low ebb — at (a) low ebb below the usual condition or standard. The divorce comes at a time when Jackson s career is at a low ebb. Support for the arts has reached its lowest ebb and we hope it won t go any lower. Related vocabulary: up to par … New idioms dictionary
at a low ebb — A person or organization at a low ebb is not as strong or successful as usual. The recent political crisis has left the country at a low ebb … English Idioms & idiomatic expressions
be at (a) low ebb — be at/reach/(a) low ebb phrase to be in a very small, weak, or unsuccessful state My confidence was at its lowest ebb. Thesaurus: to be in, or to get into a difficult situationsynonym Main entry: ebb … Useful english dictionary
reach (a) low ebb — be at/reach/(a) low ebb phrase to be in a very small, weak, or unsuccessful state My confidence was at its lowest ebb. Thesaurus: to be in, or to get into a difficult situationsynonym Main entry: ebb … Useful english dictionary
at a low ebb — ► at a low ebb in a poor state. Main Entry: ↑ebb … English terms dictionary
ebb — ► NOUN ▪ the movement of the tide out to sea. ► VERB 1) (of tidewater) move away from the land; recede. 2) (often ebb away) (of an emotion or quality) gradually lessen or reduce. ● at a low ebb Cf. ↑at a low ebb … English terms dictionary
at a low ebb — in a poor state. → ebb … English new terms dictionary
ebb — [[t]e̱b[/t]] ebbs, ebbing, ebbed 1) VERB When the tide or the sea ebbs, its level gradually falls. As the tide ebbs, an ominous swell begins to run in. 2) N COUNT: usu the N The ebb or the ebb tide is one of the regular periods, usually two per… … English dictionary